שם מקומי: Pipsissewa
משפחה: Ericaceae אברשיים
תאור בוטני: גדל באירופה, אסיה, סיביר, צפון ודרום אמריקה. השם Pipsissewa ניתן לו על ידי האינדיאנים של מזרח אמריקה.
שם הסוג Chimaphila מקורו ביוונית, ומשמעותו אהבת חורף. זהו צמח קטן רב-שנתי, ירוק-עד, הגדל באזורים הממוזגים של ארה"ב וקנדה. הוא מגיע לגובה של 25 ס"מ.
חלקי צמח בשימוש: העלים היבשים או הצמח השלם.
רפואה מסורתית: האינדיאנים השתמשו בצמח כאנטי רוימטי. הרופאים האקלקטיים ראו אותו כאסטרינג'נט, והשתמשו בו לטיפול בבעיות של דרכי השתן. הם ראו אותו כמתאים למקרים של הטלת שתן תכופה ביום ובלילה, לטיפול בדלקות וכאבים ולאבנים בדרכי השתן. השתמשו בצמח גם כמחזק של מערכת העיכול. השימוש היה בדרך כלל כחליטה. מאוחר יותר העדיפו להרתיח ולנדף את המים. לקחו מהמירתח המרוכז 5-20 טיפות כל 2-4 שעות. הרופאים האקלקטים טענו שהצמח נעשה פעיל וחזק יותר לאחר כמה חודשים. השאירו את הצמח ששה חודשים, והנוזל נעשה ג'לטיני.
מרכיבים: גליקוזידים הידרוקינונים, בעיקר isohomoarbutin, homoarbutin נגזרות של נפתוקינון, chimaphilin שהוא 2,7-dimethyl-1,4-naphthquinone
פלבנואידים, כולל avicularinו- 4-5% טאנינים
טריטרפן beta-amyrin.
פעילות: chimaphilin הוא חומר גבישי צהוב, הדומה במבנה שלו לויטמין K. הוא אנטי בקטריאלי ואנטי פטרייתי. הוא מעכב S. aureus, קולי וקנדידה.
ה-chimaphilin עלול לגרום לדרמטיטיס.
מרכיב אנטי בקטריאלי נוסף הוא הארבוטין. הצמח הוא נוגד דלקת, כפי שהוכח במחקרים שנערכו בחיות. המרכיבים האנטי דלקתיים הם chimaphilin, חומצה אורסולית וחלק מהפלבנואידים.
התוויות: ציסטיטיס חריף וכרוני, רוימטיזם.
בשימוש חיצוני משתמשים בו לטיפול בפגעי עור שונים ולאבעבועות רוח.
התוויות נגד: אינו מתאים לשימוש ממושך בגלל תכולת ההידרוקינון שבו.
מינון: מיצוי נוזלי 1:1 באלכוהול 1-4 מ"ל ליום
חליטה 1-3 ג' ליום.
תכשיר הומיאופטי שמכינים מהצמח משמש לטיפול בדלקות כרוניות של דרכי השתן ובלוטת הערמונית.
המינון 5-10 טיפות או 5-10 גלובולים 1-3 פעמים ביום.
ספרות.
1. Brinker F. Chimphila, 2003 J. of American Herbalists Guild, 4:4-7.
2. Hausen BM. Schiedermair I. 1988, The sensitizing capacity of chimaphilin, a naturally- occurring quinine. Contact Dermatitis 19: 180-183.
3. Thomson RH. Naturally Occuring Quinones, 1971 2nd Ed,. Academic Press, New York.
