התערובת סוודיש ביטר ידועה כבר עשרות שנים באירופה. היא נמצאה בין כתביו של רופא שבדי, Dr. Samst, לאחר מותו. הוא נפטר בגיל 104 בתאונת רכיבה. גם הוריו והדורות הקודמים להם זכו לאריכות ימים.
בעברית מכנים אותה בשם המר השבדי. בכמה ארצות נתנו לה את השם elixir, בגלל השפעתה הממריצה והמחזקת.
התערובת מורכבת משני חלקים. ריכוז המרכיבים בחלק הראשון, חוץ מה-Safran, הוא בין 0.37% ל- 0.75%. החלק השני של התערובת המכונה Theriac Venezian מהווה ביחד 0.75% מהתערובת. כל אחד מהמרכיבים של ה – Theriac מצוי בריכוז של 0.075% מהתערובת.
בארצות שונות ניתן למצוא את התערובת בגירסאות שונות מעט. הגירסה המובאת להלן נמכרת בצרפת כתערובת של צמחים יבשים. הקמפור המופיע בתערובת ארוז בנפרד, וניתן להחליט אם להוסיף אותו למיצוי או לא. ההוראות לאופן המיצוי והשימוש נלקחו מכתביה של מטפלת אוסטרית, Maria Treben, שהאמינה בהשפעות הפיזיולוגיות של התערובת, והמליצה עליה בהתלהבות למטופליה.
הרכב התערובת:
Aloevera 10g אלויורה
Commiphora molmol 5g מור
Crocus sativus 0.2g זעפרן
Cassia senna 10g סנה
Cinnamomum camphora 10g קמפור
Rheum palmatum 10g ריבס
Curcuma zedoaria 10g כורכום זדואריה
Fraxinus 10g מילה
Carlina acaulis 5g קרלינה
Angelica archangelica 10g אנגליקה
Theriac Venezian 10g הכוללים:
Acorus calamus 1g
Valeriana officinalis 1g
Cinnamomum camphora 1g
Pimpenella anissum 1g
Glycyrrhiza glabra 1g
Zingiber officinalis 1g
Gentiana lutea 1g
1g קליפת לימון
Foeniculum vulgare 1g
Quinquina 1g
הכנה: להוסיף לתערובת הצמחים 1.5 ליטר אלכוהול בריכוז של 40%. להשאיר 15 יום בטמפרטורת החדר. לפי המלצה של Maria Treben, ניתן להשאיר את הצמחים בתוך האלכוהול במשך כמה חודשים.
שימוש רפואי בסוודיש ביטר על פי Maria Treben
לטיפול בדלקות עיניים, ראיה עכורה, קטרקט. מנקים את פינת העין עם צמר גפן טבול בתערובת מהולה, עושים קומפרסים על עיניים עצומות.
לכאב שיניים – שטיפות של הפה.
לטיפול בפצעים בפה ועל הלשון – שטיפות פה.
לכאב גרון וקשיים בבליעה – לבלוע 50 טיפות מהתערובת שלוש פעמים ביום.
לעוויתות בקיבה – שתי כפיות ליום.
לשיפור העיכול – שתי כפיות ליום.
לכאבים בכיס המרה – כף בבוקר ובערב, להניח קומפרסים בלילה על אזור הכבד.
לכאבי אוזניים וטיניטוס – לשים באוזן צמר גפן ספוג בתערובת. למרוח מדי פעם שמן או משחה למניעת גירוי.
ללידה קלה – שתי כפות ליום בשבועיים האחרונים של ההריון.
טיפול בתולעים – שתי כפיות ביום.
לדלקות בשד בזמן הנקה – להניח קומפרסים על השד. יש לשטוף היטב לפני ההנקה.
לצהבת – 3 כפות ביום. להניח קומפרסים על אזור הכבד.
למחלות דרכי הנשימה – לשתות כפית אחת בבוקר על קיבה ריקה במשך ששה שבועות.
לאיזון וויסות של מחזור חודשי.
למקרים של אפילפסיה.
לטיפול בסחרחורת ורגש בחילה.
לטיפול ביבלות ועור סדוק – בשימוש חיצוני.
לטיפול בפצעים הנגרמים ע"י עקיצות – בשימוש חיצוני.
לטיפול בכוויות וצלקות מכוויות – בשימוש חיצוני.
להסרת צלקות ישנות – בשימוש חיצוני.
לטיפול באנמיה, לחיזוק, למניעת רעד בידים וברגליים, לחיזוק הלבלב והטחול.
לטיפול בסינוסיטיס, בשימוש פנימי שתי כפיות ליום. בשימוש חיצוני לעסות את המצח מעל הגבות.
להרגיע כאבי בטן של תינוקות, בשימוש חיצוני כקומפרס על הבטן או כעיסוי של הבטן עם התערובת.
ספרות:
Treben M. Health From God’s Garden. Thornons Publishing Group, Rochester, Vermont, 1987.
Treben M. Les Guerisons de Maria Treben., W. Ennsthaler Verlag, Sreyr, Autriche, 1990.
Treben M. Elixir du Swedois. La Sante a la Pharmacie du Bon Dieu.W. Ennsthaler Verlag, Sreyr, Autriche, 1991, p. 65-74.
מקור התמונה How to Make Swedish Bitter at Home – 20 Amazing Health Uses (mynaturaltreatment.com)
